Hôtel restaurant
Hôtel restaurant
Manoir rouge
Chez Patrick
Lot K IV 023
Ivato aéroport
Antananarivo 101

MADAGASCAR
Tél +261 20 22 441 04
Port.+261 32 40 260 97
Fax +261 20 22 482 44


Manoir rouge

Publicité

Jeudi 12 juin 2008
Le mot hova a trois significations en fonction des régions. C'est ce qu'affirme Clovis Ralaivola.
Dans la première, en Imerina, le terme désigne une classe sociale à part, placée entre la classe régnante des nobles Andriana et celle des esclaves Andevo; il est donc synonyme de roturier. En hiérarchisant les deux classes Andriana et Hova, Andrianampoinimerina déclare: "Le Hova ne doit jamais régner. S'il y a mariage entre un Hova et une Andriana, celle-ci transmet tous ses droits à ses enfants...".
Beaucoup plus tard, à un billet qui lui est adressé et portant l'en-tête: "A Sa Majesté, Reine des Hovas", Ranavalona 1ère répond par une fin de non recevoir: "Je ne suis pas seulement la Reine des Hova, mais de tous les Merina!".
Pour tous les côtiers et les étrangers, en effet, le mot hova évoque toute une ethnie, constituée par les habitants de l'Imerina.
Troisième signification, chez les Betsileo, notamment dans le Sud de la Matsiatra, hova indique le souverain et, par extension, andriana. L'histoire établit que, lorsque le Vakinankaratra est annexé, le royaume de Manandriana, au Nord de la Matsiatra, est le premier à reconnaître l'autorité d'Andrianampoinimerina.
A l'instar ou à l'instigation de ce dernier, un Roi de Manandriana unifie les multiples fiefs de la région et parvient à les regrouper en trois royaumes ou principautés: Isandra, Lalangina et Arindrano. ce souverain est connu alors sous l'appellation de Hova. "C'est ainsi que ce vocable a fait son chemin pour désigner les souverains betsileo et, par la suite, les nobles".
Selon Clovis Ralaivola, de toutes les hypothèses avancées, celle qui attribue à ce terme un mobile politique merina en vue de déchoir les souverains betsileo au rang des Hova, simples sujets en Imerina, semble être la plus vraisemblable. "La portée politique d'une telle action psychologique n'échappa pas aux souverains merina. N'ont-ils pas débaptisé certaines villes ou places conquises pour leur donner d'autres noms significatifs, tels que Tsiroanomandidy (il n'y a pas deux qui commandent) à l'Ouest de Tananarive, Tsianolondroa (qui n'appartient pas à deux), quartier de Fianarantsoa?".
Poursuivant son analyse, Clovis Ralaivola soutient que l'hypothèse attribuant au mot hova une origine océanienne (haou ou houa), dont les seuls Betsileo conserveraient le sens de chef, peut être écartée par le fait qu'aucun nom des souverains connus de cette tribu n'en est composé. "Alors que le mot andriana a servi d'élément de formation onomastique à des souverains de diverses tribus de l'Ile".
Par contre, selon toujours l'auteur, le nom propre Haova y est commun et se donne au garçon né un jour d'Alahamady, ou la première lune de l'année malgache. "C'est le meilleur signe zodiacal chez les Malagasy, aussi est-il appelé le zodiaque des Andriana. C'est le Martien, le guerrier invincible. C'est dans cette opinion que le mot océanien haou trouverait peut-être ses explications".
Ainsi pour Clovis Ralaivola, le vocable hova n'est connu chez les Betsileo qu'à une époque récente. Et, d'après lui, il est inconcevable que ces derniers alignent délibérément les esclaves affranchis à leurs souverains en les appelant "Hovavao" (nouveaux Hova) alors que les roturiers sont connus chez eux sous le nom de "Olompotsy" (hommes blancs).
"L'acceptation de cette nouvelle expression, quelque peu outrageante ne semble que peser en faveur du caractère extradialectal du mot hova chez les Betsileo, tribu où la pratique discriminatoire en faveur des Andriana demeure en vogue de nos jours" (1967). Effectivement, lors des funérailles, par exemple, au cours desquelles on abat des bœufs, les Andriana sont les premiers servis et avec les meilleurs morceaux provenant de la croupe, partie traditionnellement réservée à leur rang. "Par tâche d'huile, ce mot a été adopté par certaines tribus voisines du Sud, qui l'utilisent dans certaines expressions". Telles que "ampelakova" pour femme du souverain, "fondakova" pour suite du souverain, "zanakova" pour vassaux.
Pour terminer cette partie de son étude, Clovis Ralaivola identifie le mot hova en le rattachant à des mots de la même famille, issus des racines "ofa", "ofi", "ofo" et "ova", et même "avi" et "ovo" qui, précise-t-il, marque le détachement, un état accessoire, mais aussi une idée de liberté, d'indépendance.

Pela Ravalitera journal l'Express
Par madatana - Publié dans : la lutte des classes
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 9 juin 2008
suite et fin : Démolition de la chambre du ben
suite et fin des travaux de la chambre du ben hotel Manoir Rouge Ivato
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 25 janvier 2008
225 km à l'ouest de Tana : Tsiroanomandidy

Tsiroanomandidy en arrière plan

route de Maintirano 5 km au nord de Tsiroanomandidy
jour de marché aux zébus
mardi et mercredi de 07.00 à 12.00
mercredi à partir de 12.00 sur Tsiroanomandidy

les zébus commercialisables à majorité mâles sont âgés en moyenne de 6 ans
et se négocient entre 300 euros et 400 euros

les gardiens de troupeaux sont souvent des Antandroy ethnie du sud
qui mettent jusqu'à 2 semaines pour venir sur ce marché
et encore 1 semaine pour Tana ( mais le gros du transport se fait en camion)


Les Antandroy
“Ceux des épines”

Les Antandroy peuplent la région la plus aride de Madagascar, à l’extrême sud de l’Ile. Leur surnom est du à la nature épineuse de la végétation locale.

Dans ces contrées hostiles à l’homme, les Antandroy perpétuent unculture pastorale austère à la recherche de points d’eau et de nouveaux pâturages demeure le principal but quotidien.

Comme chez les Mahafaly, les “Ombiasy” sont réputés maîtriser l’art de la divination (sikkidy) et celui des sortilèges. Les Antandroy réalisent de nombreux tatouages et de beaux bijoux en argent.

Les tombeaux Antandroy sont constitués d’un “Valavato” ou amas de pierres de formes parallélopipédrique, dont les dimensions peuvent atteindre 50 mètres de coté et 1,50 mètres de haut environ pour les tombeaux enfermant les défunts royaux. Le corps est enterré dans un cercueil formé de deux demi troncs d’arbres évidés. Dressées des deux cotés opposés du “Valavato”, deux pierres levées symbolisent l’homme et la femme. Vatolahy et Vatovavy (pierre mâle et pierre femelle). Sur les tombeaux trônent des bucrânes et des “Aloalo” (poteaux sculptés) dont la coutume a été “rachetée” aux Mahafaly.
http://www.madagascar-guide.com/fr/pages/ethnies/antandroy.html

Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 9 décembre 2007
Démolition de la chambre du ben
 
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 9 décembre 2007
Rénovation chambre du 1° étage
démenagement des lits  
les dernières images avant rénovation pour ceux qui connaissent il s'agit de la 13 au premier étage
pose d'une porte fenêtre qui donnera accés sur la future terrasse privative  
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 9 décembre 2007
20 octobre 2007 mes 54 ans
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 9 décembre 2007

enfin démonté ce cabanon

Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 28 octobre 2007

Nous sommes encore un peu à l'étroit à la réception qui fait office de restaurant encore pour quelques jours

Ouverture prévue mercredi

les dernières finitions
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 21 octobre 2007

les grands travaux du manoir:
suite

Aprés l'ouverture des arcades, pour gagner en luminisité nous avons supprimer le plafond bois trop foncé

et comme la réception un plafond placo blanc serti de spot  
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 20 octobre 2007

les grands travaux du manoir:
suite

Habillage des marches:
les petits carreaux étaient vraiment moches et hop on habille le tout avec du bois

 
Nous avons ouvert toutes les arcades pour profiter de la lumière et repeint dans les oranges pour renforcer le côté chaleureux
et de grandes tables avec bancs
Hubert toujours d'attaque
Souvenirs souvenirs...avant les transformations
   
   
Par madatana - Publié dans : les actualités du manoir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

  • : Blog du Manoir rouge: actualités de l'hôtel, petites annonces...
  • madatana
  • : La petite histoire de Madagascar de la monarchie à la république Le nord de l'aéroport d' Ivato est un immense terrain de jeu. Location vélo, VTT, moto pour de belles balades.
  • Recommander ce blog

Recherche

MOTO VTT

location moto,vélo,vtt,raid,enduro,cross,tout terrain,4X4
  Ivato: Ambatoharanana Merimandroso Ankosy
  Ivato: Fiakarana Ambohitriniarivo
  Ivato:lac Antsongosongo Amboasary
Ivato Massif du Mangabe
Ivato Antsahafilo Ambohimanga
Ivato Croc Farm un élevage de crocodile,tour du Lac d'Ivato
Ivato Sommet d'Andringitra Ambohimanga
Ivato Tour du massif d'Andringitra
Ivato Amboniloha Ambohibao
  Ivato Antsahadinta Ambohitrontsy
  Ouest : Lac Ampéfy, Soavinandriana, Faratsiho
  Massif de Ankaratra et son sommet Tsiafajavona 2643 m
Tsiroanomandidy:histoire de zébus
Alasora Ambohimanambola Masindray Ankadinandriana Ambatofotsy
Rive gauche de l'Ikopa: Alasora Tsiafahy
Rive droite de l'Ikopa: Sommets Ambohidrazaka, Ambohidralambo
  Ambatomanjakabe vestiges d'anciens villages fortifiés
Massif d'Antongona village fortifié du XVIe siècle
 

Collines sacrées

Alasora
Amboatany
Ambohibato
Ambohibeloma
Ambohidrabiby
Ambohidrapeto

ambohidratrimo
Ambohidratrimo
Ambohijanaka
Ambohijoky

ancien tombeau de Ambohimalaza
Ambohimalaza
Ambohimanambola
Ambohimanga
Ambohiniazy
Ambohipoloalina
Ambohitrondrana
Ambohitrontsy
Ambohitrosy

Anosimanjaka
Antananarivo

Antsahadinta
Antsahadinta
Babay
Iharanandriana
Ilafy
Imerikasinina
Imerimanjaka
Kaloy

Merimandroso statue d'Andrianampoinimerina 1787 1810
Merimandroso
Namehana
Soanangano

rova de Tsinjoarivo
Tsinjoarivo

 

Tombeaux, doany
lieux célèbres

Quartiers d'Antananarivo
  Mananjara Mahitsy
Rova d' Andriambola roi d' Itasy
Doany Ambohidroa
Doany Ambatondradama
Ambatomanga

Séminaire anglican d'Ambatoharanana
Ambatoharanana
Ambatomanoina
Ambohitrimanjaka
Ambonivohitra
Anosivato

Ambohitahara:il ne faut jurer de rien

Ambohitriniarivo:Adriantsimandafikarivo fils de Andriampirokana roi Antehiroka haut lieu de pélerinage
Doany Ambohitriniarivo: haut lieu de pélerinage d'un roi Antehiroka

Andranoro:La tradition confrontée au mode de vie occidental
Doany Andranoro:elle se noya par amour

Ankadimanga prés de Manjakandriana tombeau de Ramiangaly Ankadimanga
Ankazomalaza
Ankosy ancien village fortifié
Anosisoa tombeau d'Andriambodilova
Les natifs de Fiakarana sont de teint clair,critères de noblesse

Tsiafatampo, un tombeau stylisé
Tsiafatampo, un tombeau stylisé

Photos par thème

Tuning malagache (copyright Hotel Manoirrouge Ivato)

Photos

Galerie photos, portrait d'une paysanne de Ampefy (copyright Hotel Manoir rouge Ivato)

Anakao Antalaha Cap-Est Antsirabé Fort-Dauphin Ihosy Isalo Manakara Mananara Morondava Nosy-Be Ste-Marie Antananarivo Tuléar

liens

Association qui oeuvre à la construction d'une école et d' un dispensaire dans une région isolée du Sud de d' Antalaha dans le village d'Ambodirafia

L'Investiture du maire d'Ivato Mr Rakotoarimanana Josefa
L'Investiture du maire d'Ivato Mr Rakotoarimanana Josefa

Un mariage pas comme les autres Jean Louis et Nicole
Mariage à Mada Jean Louis et Nicole

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus